вівторок, 30 жовтня 2018 р.



Хеллоуін (День всіх святих)
Хеллоуїн — сучасне свято, що відзначається щорічно 31 жовтня. Найбільшу популярність свято має за кордоном, вельми яскраво і пишно святкується у Великобританії, США, Канаді, Ірландії і дещо скромніше в інших країнах.
Стародавні перекази та історія становлення свята
Перші згадки про Хелловін припадають ще на XVI століття, оскільки його прообраз — язичницьке свято Самайн, яке асоціювалося зі смертю, потойбічним і надприродним, відзначалося ще кельтами. Потім Самайн стали відзначати в усіх країнах Британських островів. У XIX-XX століттях свято поступово відмирає, йому на зміну приходить більш сучасне свято — Хеллоуін, що традиційно вважається Днем усіх святих.
За переказами, в ніч перед Хеллоуїном духи, що живуть у потойбічному світі, повертаються на землю, саме тому свято, а точніше, його переддень називають Днем всіх святих. А легенда згадує хитрого грішника Джека, якого не прийняли ні в пекло, ні в рай і він поневірявся на землі з пекельним вогнем в руках. Для того щоб полум'я не згасло, Джек використовував гарбуз, як ліхтар, який став згодом символом свята.
Традиції і символіка святкування Хеллоуїна
Вважалося, що для того, щоб задобрити духів і налагодити з ними контакт, необхідно принести символічне пожертвування — винести на поріг будинку всілякі частування та ласощі. Діти напередодні Хеллоуїна традиційно вбираються в костюми всіляких потвор і містичних істот — Мумій, монстра Франкенштейна, відьом, злих духів і персонажів фільмів жахів, а потім обходять родичів і знайомих, збираючи так звану «данину» — солодощі та здобу, викрикуючи при цьому фразу: «Солодощі або життя!».
Неможливо уявити Хеллоуїн і без традиційних атрибутів, якими є:
• Світильник Джека (Джек-Ліхтар) — його створюють з гарбуза, хоча в часи Самайна, світильник виготовляли з ріпи. Гарбуз, як більш дешевий і доступний овоч, став використовуватися американцями з XIX століття. Робиться атрибут дуже просто — з гарбуза видаляються всі нутрощі, на його "обличчі" вирізається страхітливий лик потойбічної істоти, а всередину вставляється палаюча свічка. Коли вночі світильник Джека загоряється, створюється враження, що один з духів дивиться на людину своїми вогняними очима. Атрибут замінює звичайні ліхтарі і служить для підсвічування дороги душам, які повертаються в чистилище.
• Страхітливі карнавальні костюми і маски. Їх створювали для досягнення більшої схожості з містичними істотами і монстрами. Використання костюмів і масок припадає на кінець XIX століття. Майже 2 сторіччя такі наряди служать для надання більшої схожості з нечистю і надприродними персонажами; будучи екіпірованими в такі шати, діти і випрошували солодощі у сусідів.
На Хелловін прийнято ходити в гості або ж зазивати до себе друзів і родичів. Хоча День всіх святих і не є державним святом навіть в англомовних країнах, очевидно, що відзначають його дуже широко. Не так давно цей звичай прийшов і в Україну. Передісторія виникнення Хеллоуїна детально вивчається, а традиції — активно переймають школярами та студентами. Більшість молоді з нетерпінням чекає 31 жовтня, щоб побешкетувати і розважитися.


понеділок, 29 жовтня 2018 р.


            18 жовтня 2018 року в м. Київ відбувся тренінг eTwinning Plus Practical Session для досвідчених ітвіннерів. Участь у заході взяло близько 50 вчителів з усієї України. Представляти Херсонську гімназію № 1 було запрошено одразу три вчителя англійської мови, активних учасників міжнародної програми eTwinning Plus, а саме: Устімову Тетяну, Шахман Юлію та Олену Софієнко.
Під час тренінгу обговорювалися цікаві та актуальні для ітвіннерів питання. Сергій Теплов (керівник програми) виступив з презентацією «Індивідуальні особливості учнів і навчання в школі», в якій мова йдеться про ефективний розподіл учнів на групи за їх психологічними типами. В результаті такого розподілу учні можуть колективно вирішувати комплексні міждисциплінарні завдання та розвивати ключові компетенції. Валентина Веліченко (PSA Ukraine) ознайомила присутніх з перспективами та інноваціями програми. Ірина Фіголь, амбасадор eTwinning Plus Київської та Житомирської областей, зупинилася на питаннях відзнаки міжнародних проектів, які нагороди можуть отримати ітвіннери та за якими умовами. 
Усі учасники відмітили високий рівень проведення заходу, дякували організаторам за теплий прийом, за надану можливість поспілкуватися з колегами, обговорити актуальні питання та ділитися власним досвідом. По закінченню тренінга учасники отримали сертифікати. 




Протягом 2018-2019 навчального року 5 вчителів Херсонської гімназії #1 та5 вчителів зі школи I. C. Gianni Rodari (Рим, Італія) будуть співпрацювати у проекті "Stay happy, stay healthy". Метою проекту є дослідження культур і способу життя українців та італійців через листування та використання платформи eTwinning. Перший лист присвячений знайомству та опису традиційної їжі для кожної країни. У проекті берут участь 100 дітей з початкової школи та 100 дітей з середньої школи. Така кількість була обов'язковою умовою для виконання всіх етапів проекту. З нетерпінням чекаємо відповідей на дитячі листи від їхніх майбутніх друзів!